Saturday, May 31, 2008

辞書で使ってるNintendo DS

今日からときどき日本語でもブログを書くことに決めた。そんなことでもしたら、いつかは日本語を自由自在で駆使するそんな日が来ないかたい。
NDSを買ってから僕の生活が便利になった。前は辞書がなかったから知らない言葉があるとパソコンがなければ意味を分からなくて過ぎて行く時が頻繁だった。なおパソコンでも漢字を捜すときに画を数えて捜すから不便で時間もかかった。でもNDSに筆記認識機能があるから、漢字を捜すことが便利になって、何よりもパソコンがなくてもどこでも日本語単語の意味を捜せるから良い。今日は”Financial Japan"という日本経済雑誌を買って読んで見た。まだ読みにくいけど、前より読解速度がすごく早くなった。今まで言語障壁があるからよく英語である雑誌や新聞を読んだけど、そのほうは大部分外国人の観点から見渡した日本の姿だった。でも僕は日本人の観点から見渡した日本がもっと知りたいので、その雑誌はとてもおもしろかった。雇用問題、経済、女性と外国人問題、教育などの時事問題についての記事を読みながら日本人が考える日本に対して習ったから良かった。